El 1285, el rei Pere III d’Aragon «el Gran» se va arriscar a revelar el secret del Mont Canigó i va voler descobrir el que hi suscitava tant espant amb la població local.
Acompanyats de dos cavallers, va emprendre l’ascensió de la majestuosa muntanya. Una terrible tempesta va esclatar i va fer renunciar els dos cavallers. El rei va continuar sol i a proximitat del cim, va descobrir un llac on va llançar una pedra.
Immediatament, un enorme i horrible drac va sàller de l’aigua, volant al seu entorn i enfosquint l’aire amb el seu alè negre.
El rei va quedar quiet, va observar llargament el monstre i va acabar baixant per explicar el que havia vist.

És així com una muntanya, un rei i un drac són units avui en una mateixa simbologia. Al solstici d’estiu 2018, els Nyerros del Conflent han gosat desafiar les aigües del llegendari Estanyol llançant-hi pedres. El drac del Canigó n’ha sallit per acompanyar-los en els correfocs, enmig de les vespilles i de les detonacions.